hey!!!!

27 05 2009

tut mir leid, mir ist leider keine bessere ueberschrift eingefallen=)

heute hatte wir keine schule und wahrscheinlich morgen und uebermorgen auch nicht, weil hier alle streiken=) das ist richtig cool!!!!

die leute hier in peru werden so richtig hochgenommen=) beispielsweise im radio: eine frau aus arequipa ruft bei dem radiosender an. die moderatoren fragen, wie sie heisst. sie muss erst mal 4 sekunden ueberlegen, dann sagt sie endlich ihren namen. die moderatoren fangen schon an sie zu verarschen, denn sie fragen ob sie beim kampftrinken ihren namen vergessen hat. sie fragt dann noch voll bloed, ob sie im radio ist! die moderatoren erzaehlen ihr voll den mist, das das nicht ein radiosender waer sondern eine selbshilfegruppe. sie fragt wieder ob sie im radio ist und die moderatoren sagen nur eins: bist du eigentlich auf drogen!!!???=)

naja, heute spiel i noch ein bisschen fussball mit meinen freunden und schau noch eine fussballpartie in der ersten liga von peru an.

gestern hab i anas vierten onkel kennengelernt. wenn der spricht klingt des ungefaehr so, wie wenn man auf dem klo die spuelung betaetigt, das abflussrohr aber verstopft ist=). am anfang, als er gesprochen hat, musst i gleich mal lachen=) das war natuerlich oberpeinlich, weil er irgendwas von seinem verstorbenen bruder erzaehlt hat!! ich glaub, ich habs mit ihm verschissen=) naja, es gibt ja noch andere 7 onkel und 20 primos.

es gibt eigentlich nicht mehr viel zu erzaehlen. nur dass anas vater mit mia und meinem nachbar am samstag und sonntag nach pisac fahren. das wird bestimmt aufregend. ich stell dann fotos rein. ausserdem mach i wahrscheinlich morgen oder uebermorgen eine stadtour.

also bis dann

liebe gruesse

stefan=)





LANGWEILIG!!!!!!!!

24 05 2009

hey, eigentlich wollt i keinen so einen artikel in meinem blog schreiben, aba mia bleibt keien andere wahl!

ich erzaehl euch jetzt halt einfach mal was nicht so wichtiges!

hier is die sonne so extrem, dass i scho wieda einen sonnenbrand hab. anscheinend is hier ein ozonloch! na toll! wahrscheinlich komm i dann wie ein verkohltes huenchen nach deutschland!!! und alle werden sich dann fragen, was mit dem passiert ist=)

ich glaub ana hat au scho einen sonnenstich davongetragen!! sie erzaehlt die ganze zeit wie toll und schlau sie ist!!!!=/ naja, ausserdem meint sie die schueler in peru viel schlauer waeren als in deutschland=/ wahrscheinlich echt einen sonnenstich!!!!

morgen schreiben die in meiner schule physikschulaufgabe!!! ich schau mal, ob i einer der besten arbeiten schreib, bei dem leichten stoff(temperatur berechnen=) ). nein, war nur ein scherz. i brauch ja erst mal ne zeit um mia die fragen auf spanisch durchzulesen und mia zu uebersetzen bzw. zu erraten=), denn i darf morgen kein woerterbuch benutzen, dass alle gleiche chancen haben=) das is voll krank!!!!!!! das ist ausserdem ein gymnasium, um auf die frage vom franz zu antworten. man lernt natuerlich nix!! die lehrer rechnen die ganze zeit die aufgaben an der tafel vor, weil die schueler das alles net vestehen.

aber das beste ist, dass i scho in spanisch denk und traeum!!! das ist toll!! es ist ne richtige umstellung wieder von spanisch auf deutsch!! i brauch ungefaehr immer so 10 minuten bis i einen richtigen deutschen satz herausbekomm!

heute machen wir nichts, genauso wie gestern!!! ich bin eigentlich die ganze zeit in meinem zimmer und lern spanisch!! oda ich bin am computer. ana hat naemlich keine zeit, weil sie auf physik lernen muss.

es gibt uebrigens in einer woche cuy = meerschweinchen!!! ich werd es euch dann erzaehlen wie das schmeckt! jeder bekommt naemlich dann so 7 cuys und die isst man nicht mit gabel und messer sondern nur mit der hand, weil da scho so wenig dran ist, hat der vater von der ana gesagt=) die sollen ausserdem gesundes fett haben. naja, mal sehen! ich mach dann au no fotos!! braucht sich ja nicht jeder antun=)

bald gibt es ausserdem solche kartoffeln, die 20 – 40 jahre alt sind!!! i glaub, wenn man da reinbeisst, dann fallen einem die zaehne aus!! die schauen aus wie kreide. davon werde ich auch noch fotos hineinstellen!

so jetzt reichts wieder mit bloeden spruechen!!

bis dann

viele gruesse aus peru

stefan=)





endlich mal fotos

21 05 2009

hey,

jetzt hab i es doch noch geschafft fotos hochzuladen=)

die fotos sind im SOS-Kinderdorf, im Parque de piletas(das ist ein park, indem es lauter tolle springbrunnen gibt=), wie z.B. den regenbogenspringbrunnen, einen springbrunnen wo man durchgehen kann, was ich auch bin, und noch den groessten springbrunnen der welt. ausserdem werdet ihr no meine tolle schlafanzuguniform finden=) und das parlament und regierungshaus in lima.

ich mach noch mehr fotos. vor allem von unserem tollen haus=)

vielleicht stell i au no ein paar videos rein.

bis dann

ich hoffe ihr geniesst die fotos

liebe gruesse nach deutschland

stefan=)

 

ich vor dem peruanischen parlament in limaSOS-KinderdorfSOS-KinderdorfParque de piletasParque de piletasunsere schlafanzug uniform





erster schultag

18 05 2009

hey, ja, wenn is endlich mal schaff die fotos hochzuladen, aba des is irgendwie voll strange, denn die muss ma erst umwandeln in andere formate, des hab i no nie gehabt, und i hab den gleichen foto, muss wohl am computer liegen. der braucht eh 10 minuten um hochzufahren=) echt uebel!!

naja, au egal, irgendwann werd ichs scho schaffen!

der erste schultag war heute nur eins….. ziemlich lang!! jeden tag bis 3 uhr!!! die klasse is ganz nett. es sind ungefaehr 30 schueler, schaetze ein bisschen mehr. es sind scho manche machos dabei, aba der rest is eigenlich ganz nett. hab au scho freunde gefunden.

in der unterrichtsstunde geht ziemlich die post ab!! man darf mit seinem handy telefonieren oda musik laut hoeren!! in der ganze unterrichtsstunde kommt der lehrer nur ungefaehr 10 mal zu wort, da es so laut ist!! ausserdem haben wia imma doppelstunde, was richtig dumm ist!! heute war es ziemlich anstrengend, die ganzen stunden auf spanisch, merke: in genuscheltenm spanisch. in der pause haben ich und paar peruaner dann fussball gespielt. i bin nicht gerannt, war aba nach 5 minuten so kaputt, dass i mi raussetzten musste. das ist wegen der hoehe, 3416 meter, nicht das jemand auf falsche gedanken kommt!!!!=)

aba das beste ist: in der frueh muessen alle schueler und lehrer zum morgenappell raus in den innenhof, bei jedem wetter!! und dort wird erst einmal die peruanische  nationalhymne gesungen, dann muessen wia uns umdrehen, in zweierreihen aufstellen und dann wird die schulhymne gesungen!! wie krank muss man sein!! dieses ganze prozedere dauert ungefaehr eine viertel stunde.

danach geht man in die klassen und der unterricht beginnt. ploetzlich kommt dann so ein fritze in die klasse, der sich als stellvertretende schulleiter ausgibt und dann wird kontrolliert!! es wird kontrolliert, ob die maedchen die haare zurueckgebunden haben, es wird kontrolliert, ob irgendjemand schmuck hat, wenn ja, muss er ihn abgeben und bekommt ihn erst am ende des schuljahres wieda!!!! es wird kontrolliert ob man die jogging und schlafanzug aehnliche uniform anhat, wenn nicht wird am naechsten tag nochmal kontrolliert und wenn man sie dann auch nicht anhat, darf man 10 nuevo soles strafe zahlen. ja, da passt nur ein begriff!! wie krank muss man sein!!

aba sonst is alles in ordnung.

nur dass heute die dusche bei 7 grad aussentemperatur stattgefunden hat und dass das wasser ungefaehr 12 grad hatte. aba anscheinend ist das ganz normal, da sich niemand beschwert!!

viele gruesse aus cusco

bis dann

stefan=)





Grippegefahr!!!

17 05 2009

hey, hier ist aller hoechste stufe grippenalarm!!! denn bei anas familie gibt es eine dusche nicht wie wir sie kennen, d.h. warm und kalt, sonder nur kalt. aba das beste is, dass die im ganzen haus keine heizung haben, dass die holztuer nicht richtig schliesst, das heisst, es bleibt ein ungefaehr 5 zentimeter grosser spalt uebrig, in dem die morgendliche 10 Gradluft hineinstroemt!!

ich kann euch sagen, dass das die schnellste dusche in meinem leben war!!

aba sonst ist eigenlich alles in ordnung!

jetzt sind wia scho den dritten tag in cusco, das uebrigens 3416 meter ueber NN liegt, und ich hab imma noch kein soroche, das ist so ne hoehenkrankheit, bei der man kopfweh kriegt, einem schlecht wird und man sogar sterben kann, gekriegt!!

gestern bei dem ausflug zum sos kinderdorf, das auf 4000 meter liegt, war die sonne so stechend, dass i scho so einen richtigen sonnenbrand bekommen habe. naja, faellt nicht sonderlich auf, bei all diesen rothaeuten=)

heute entspann ich mich no ein bisschen, denn morgen muessen wia frueh aufstehen, weil schule ist, nach einer woche ferien=)

ich hoff euch gehts allen gut

liebe gruesse

stefan





SOS Kinderdorf in Cusco

16 05 2009

hey,

domi, du hast recht, meinen wintespeck kann i gut gebrauchen, denn jetzt hab i doch no durchfall gekriegt. yipppieeee!!=)    aba es geht schon wieda besser!

heute war i mit ana und anas vater im sos kinderdorf in cusco, wo er arbeitet. die kinder dort sind total niedlich und es ist richtig schade, dass diese kinder keine eltern mehr haben oda von den eltern so schlecht behandelt worden sind, dass sie weggelaufen sind.

dort im sos kinderdorf sind ungefaehr 100 junge leute, mit denen die profes arbeiten. sie bekommen regelmaessig essen, es wird sich um sie  gekuemmert und es gibt sogar projekte, wie zum beispiel strassenfussball.

fotos folgen!!!

der uralt computer von ana spinnt!!





el segundo dia en peru

13 05 2009

hey,

mein domiziel ist schoen und i hab einen super ausblick auf lima, waeren da net die bloeden tauben!!! in der frueh um sechse kann ma nimma schlafen, weil sie die ganze zeit auf dem wellblechdach ueber mia rumlaufen!!! und schreien!! naja, egal.

heute waren wia im zentrum von lima am plaza de armas, freiuebersetzt marschplatz, und haben uns museen angeschaut. war voll cool! wia haben sogar eine fuehrung gehabt, die war fuer mich aba etwas unverstaendlich, weil der nuschelnde guide mit verschiedensten fachbegriffen , indem er sogar noch schnell gesprochen hat, nur so um sich geworfen hat. ana hat mia danach nommal  alles i verstaendlichen worten erzaehlt.

lima is so gross, dass man vom einen zum anderen ende, wen ma mit dem bus durchfaehrt ungefaehr eine tag braucht!!

morgen muss i frueh aufstehen, was bei den voegeln kein problem ist, weil wia in den parque de leyendas fahren. das ist ein park in dem man tiere von peru anschauen kann.

also dann bis irgendwann wied

cu

steve